>>53124431Yes anon, given the english localisations started out with burger suits nixing correct translations, because retarded aerican children wouldn't understand them, a detail not just limited to Nob's work on Geen 1 (jelly donut anyone?).
Where the local presentaion ends up being inconsistent (or flat-out wrong becaus f executive meddling), you need to refer to the source. And the source is crystal clear on the matter, becaus they WANTED the Japanesee pulic to know hat the fuck was going on, as opposed to the west editing it to keep up with burger educational standards.
Die in a fire, you'll raise your town's collective IQ score by about 10%.
