>>53617327>>53617197I first heard about it in the DVD commentary. 4kids paid for three new or reanimated scenes.
https://dogasu.bulbagarden.net/comparisons/movies/mov04.html1. One at the start where Suicune gets mentioned. In the original Oak doesn't say he ever saw suicune, only that there isn't much known about it, and he tries to make a haiku about it up before he gets smothered by grimer.
2. The scene where team rocket try to get the peach was animated for 4kids to be added in.
3. Then the entire ending added the parts talking to Oak again. In the original it just showed Sammy going back to his own time saying he had a wonderful dream, and this scene was cut for the dub. So the only hint in the japanese version really is Tracey finding the book, which was either during or after the credits in the japanese version, so was moved earlier I think.