>>54093197bug was conceptually designed around evolving early but ultimately being underwhelming when fully evolved as a sort of inversion of dragon types, but dragon was also fully intended to be an OP final boss type resisting all three starter types and not being resisted by anything
as the games have become an established franchise that are trying to take themselves more seriously in terms of strategy and competitive play it doesn't make sense to just have 'the shitmon type' anymore. dragon has been repeatedly nerfed so its more in line with the other types in terms of performance even if it has a ton of high BST pokemon. there are still plenty of workable bug type pokemon but they often have ridiculous abilities or movesets propping up the terrible typing. fairy being weak to bug was the most blatant free win for balancing but that ship has sailed