[7 / 2 / 7]
Quoted By: >>54571438 >>54571591 >>54571662
To clear the confusion about the Pokémon Scarler and Violet + The Hidden Treasure Area Zero physical game bundle
The Japanese website has a clearer detail of the Bundle
This new Bundle include the Game and DLC in a single physical cartridge, as opposed to simply bundling a digital code for the DLC with a regular cartridge. On release, players using this cart will only have access to Part 1: The Teal Mask, with Part 2: The Indigo Disk becoming available via a free update when that DLC is released (Winter 2023). 
https://forums.bulbagarden.net/index.php?threads/pokemon-scarlet-and-violet-to-receive-new-retail-bundle-packs-from-november-3rd-including-the-physical-game-plus-the-hidden-treasure-of-area-zero-dlc.298814/
The Japanese website has a clearer detail of the Bundle
This new Bundle include the Game and DLC in a single physical cartridge, as opposed to simply bundling a digital code for the DLC with a regular cartridge. On release, players using this cart will only have access to Part 1: The Teal Mask, with Part 2: The Indigo Disk becoming available via a free update when that DLC is released (Winter 2023). 
https://forums.bulbagarden.net/index.php?threads/pokemon-scarlet-and-violet-to-receive-new-retail-bundle-packs-from-november-3rd-including-the-physical-game-plus-the-hidden-treasure-of-area-zero-dlc.298814/
