>>54720341Probably. Since most pokemon seem to have some basic level of intelect. You could probably teach it some of those basic phrase/picture combos.
Give it a little tablet and watch it push the pictures and have it say the words they mean.
Psychic types seem to be on par with humans at times and they know and follow commands with just words so they understand english/whatever language the trainer speaks. Or talk to you psychicly.
Then we have meowth, tentacruel, zoroark, any pokemon that posesses someone, apparently when a pokemon can turn into a human it gets that to with ninetails, rotoms,
>Junichi Masuda: Well… Now I have to think of something that, you know, won’t be used by competitors! [laughs] But one thing that I wanted to put in that didn’t quite make it was a translating machine for Pokémon cries, to find out what they’re saying. So you have this machine, and when a Pokémon cries out something, text would appear telling you exactly what that Pokémon is saying.>Hironobu Yoshida: Really? I never knew!>Junichi Masuda: Yes, I really wanted to put that in, but then thinking about the amount of text that we would have to include, with now over 600 Pokémon, it would be a really big task. This could be something that might appear in future games, but it sadly didn’t make X and Y. 
