Why doesn't Game Freak put the older games on switch with Home support?

I'm not talking through the NSO subscription either. Just the games themselves on the eshop. That alone would give them some decent chump change, but add Home and maybe online battles? They'd make a killing. Plus it seems like less work than full remakes.