Is this Game Freak's / Nintendo's BG3 moment?

How can you spend hundreds of millions of dollars, with thousands of staff on payroll, and shit out something like SV?

There wasn't a single person at Game Freak that just "wanted to make a game that people like". That's it. That's the nail in the pokécoffin.