>>55354833They've actually stayed pretty consistent with a few exceptions, most changes are just to improve the punctuation and such.
It's one of those things about the series that I've always found kind of endearing, that they keep some of these awkward little blurbs done for the tiny Gameboy screen even on much more powerful hardware, just for the sake of consistency.