>>56022812They were called "Gender Unknown" in Japan back then too. NoA trying to cut out uncomfortable topics to easier dupe sheep into buying doesn't mean the correct translations today aren't just the original text faithfully translated, instead of fictionalised by a company trying to wring the neck of what they saw as a disposable fad, till it blew up in their faces.