I remember reading somewhere it was supposed to be a different pokemon (possibly hoothoot? but it's been forever, so I can't remember exactly), which is why it says Hoo Hoo, but in classic Game Freak style, they fucked it up and put chinchou instead and then shipped it like that.