>>56426092>>makes it clear no sex is involved, like in SV picnicsNo it doesn't, Elm never found out what it involved just that the eggs "appeared" and he theorized that they may have been carried or made by the Pokemon as a cradle/nest but it's just a theory. Plus SV picnics never state no sex is involved just that an egg appeared - the mons may have had sex without the player looking and instantly produced an egg and put it in the basket to keep it safe.
>>Eggs are brought up and are a shell, meaning the pokemon was born prior and brought thereAgain just a theory of his, no proof
>>original zukan established Nidorina and Queen to be infertile so it shouldn't be a surprise that they don't "produce" eggs had they been the same processAgain nothing about says the process is any different in the daycare vs the wild. They are likely infertile in the wild too and do all their breeding when they are a Nidoran (F) before evolving to keep their species going