>>57337661This is fucking nightmarish to navigate with this machine translation
Lyra (Emerald) is Anabel, because her name is リラ (Rira; Lila)
good looking is Looker, because his name is ハンサム (Hansamu; Handsome)
I have no clue what Ghetsis PorN is meant to be
RS Mama is supposed to be RSまま, like このまま (konomama; "like this"), そのまま (sonomama; "like that"), with the "~mama" meaning "remaining as is according to~", so it's "like Ruby/Sapphire".
