>>57773905I think it's supposed to be forgotten lore.
Especially given the context that, at the time of Ruby/Sapphire, past legendaries are just hard to find animals that are somewhat strong.
The lore strength of Kyogre and Groudon are far beyond the likes of anything that came before it, so it probably wasn't seen as a very plausible threat.