>>57808374R34 had a smash/pass for random pokemon, but it was deleted late last year. I think that's what you're talking about anyway
The main page for it had 4 columns with an artwork for Gardevoir, Lopunny, Braixen, and Glaceon as a runner-up all lined up. I only have this image of part of the overall list