>>58558114Funnily enough, this is not the first time we had someone dying in the game.
In XY I think in the town with ice-type gym there's a house where random elderly NPC lives and he's complaining about being lonely. You can lend him a level 5 or lower Pokemon and in post game when you return there, you'll find Pokeball with the same Pokemon and note about that guy passing away but being glad that he could spend his last days with your Pokemon. Pretty small and overall insignificant mini-quest, but I really liked how it tackled concept of dying in pretty respectful way.