>>587934381. It's not "the chicken dance".
2. It's very clearly Japanese humor, look at haigure from Crayon Shin Chan (which started the fetish association) and Yokai Watch which did this kind of gag several times. This is what Japanese kids find funny. Plus, the whole Momotaro tale inspiration is only appealing to Japanese people because its not known outside of it.