>>58936924>from a world building perspective this doesn't make sense, lots of things is the pokemon world don't make sense,
>it'd be like trying to say humans are not animals in the real world.Yes, its weird as fuck, especially since game freak doesn't want there to be real animals in the world anymore so human's are basically all alone, but Masuda has been on record saying multple times that humans and pokemon are indeed different. though one reason he gave was human's "can't use moves".
>both ingame and out, that are unaffected by pokeballsThe only examples of pokemon not being affected I remember are all from trained Pokemon, Pokemon actively resisting, or the Ghost Marowak
>>58936928Most of Gastly's dexes just say its born from gas. One mentions the gas being possessed by "grievances" but not actual people.
You are correct about Yamask though that example is a bit weird since its the human's spirit that transforms which is different from the physical body.
the Kadabra thing didn't happen, it's just a story in-universe. I don't blame you for thinking that because the dex doesn't clarify that at all. However, there was official (book released (in Japanese only) around the time Pokemon came out that went into detail about background Pokemon lore, and it expands on Kababra's dex saying that there was a tv show or book about a boy transforming into a Kadabra. It's also the same source of the Pokemon shrinking thing long before PLA.