>>35063046When writing, there are there several moments where I'm writing a line and pause because I mentally remember how the chuuba says it, like Pekora's "Ora" with the back of her throat or "fuzakena" from Kanata for example. I can only hope the reader recognizes the English translation and mentally does the voice conversion but they most likely don't....