>>38367449Taishi's translation is a live translation that lacks nuance, and the last part is basically incorrect. She was making a lewd joke. It was something like "I'm the kind of woman who has to be on top". You guys have basically been seething because her sex joke wasn't actually a serious declaration that she will be independent for the rest of her life. That's why seething about Kson's move to Vshojo is a uniquely EOP phenomenon.
And also if you've been living under a rock, the issue Coco and Kson have with corpos is that they have total ownership of the character's IP. That's what Coco wanted to get away from, and her saying she isn't interested in joining other groups is more accurately her saying she isn't interested in going to other groups that do the same exact thing she's trying to get away from. The reason why she ended up in VShojo is because they are the one vtuber group that doesn't do that, she remains the sole owner of her character. She wants to popularize that system because she doesn't want any chuubas to have to graduate.
>>38368451>Leaving and making her own company (Kson Gang) would have been the right choice for herShe doesn't like work, she is a streamer who wants to stream games.
>>38370959>she did apply in Hololive first as a managerThis is fake news.
>>38371796>cant think any reason why she didnt start her own corpoI can think of a reason, she likes streaming, not running a business.
>>38374696Henry you retard, "I'll return in 500 years" means "I'm never coming back". People don't live 500 years. Also her and Kanata are great friends, cope and seethe.