>>23321867yep, 2 fonts, one for display and one for "actual" longer text strings. It doesn't sound like you're being too picky. I just wouldn't go over 3 fonts altogether for a brand set.
There's also Google Fonts which is also OFL, but it doesn't look like they have any way onsite to search. They still have one or two of the display types you're looking for, at least.