>>12556746>We could go back to Streamable which honestly worked fine but then we lose subtitle support entirelyForgive me for suggesting something so haram, but couldn't you bake hardsubs into the video file?
Apparently VidCoder can bake an .srt file into a video and while I'm normally strictly opposed to hardsubs it could be considered a necessary evil in this situation.
