>>99904717IMO leveling the playing field works just for fully manufactured viewing experiences. Outside that area the whole magic of vtubing is getting to hear things the pilot of avatar would never dare to dig up otherwise so they can get away with a lot more. In those cases you can't keep person's core beliefs from leaking out completely even if there's a need to maintain a particular character, that's just how it is.
So you're better off sticking to walled garden corpos and not peeking outside to see what's in threads like these.