Peo just learned that most people only know the word "hentai" to mean Japanese pornography while in Japan it's just the word for perverted. She tweeted "hentai gentlemen" as a joke to call some of her fans perverted and was surprised when many of the people replying thought she said something lewd.
https://x.com/yukinoshitapeo/status/1925460694759350691 