>>3497700characters that have actual expressive faces would be a start. deform the entire face.
look at the grin on the bottom right, the eyebrows overlapping the eyes at the top. the way the eyebrows lift the eyelids on the right, the wide movement between the open mouth at center bottom.