>>11882239I tried to teach myself Japanese when I was 13. I didn't get very far other than the alphabet and basic sentence structure. Everything else has come from watching stuff with subtitles and slowly expanding my vocabulary and listening comprehension. All I can say is that it takes time but you learn a lot faster by trying to follow conversations rather than being led by the hand.
