>>13923987it's not about the subs though.
Asacoco had a lot of visual gags which anyone could pick up on, plus Coco randomly spoke english at times.
In general the flow of the show was easy to follow and react to even if you didn't understand what was happening.
for the 2nd part, the closes anyone has come to doing something like it, meaning a new type of series right out of the gate while many eyes are on you, has been Sana with her gag horoscope streams.
And we all know how that turned out.
That's why many people don't risk it right out the gate.