>>29755301I have reworded the No Exclusivity clause as per your request, I hope you find it satisfactory.
>No Exclusivity. The Parties subject to this Agreement understand and acknowledge that the services provided by the Contractor (Exhibit A1,2) pertaining to translation and transport are not exclusive. Each Party respectively agrees that they are free to enter into other similar arrangements with other parties.While the country may be in post-war turmoil, the common folk look to foreign investors to stabilise their economy in a way that their nobles could not. The nobles would be unwilling to engage with your services due to their pride, and hatred of foreigners, but your engagement with our mycological society which stems from indigenous Syndoneian culture will paint you in a good light with the common-folk.