>>93440551I think slavjank is a term for something slightly different, it's exclusive to games and mostly refers to how a lot of they make games that are good despite being demonstrably unpolished and full of unintuitive design choices. The specific thing that I mean is more specific to writing. It describes that feeling of being stuck in your own head very well.