>>3313408>>3313379From what she's said it sounds like she got to nominate an artist after she'd been chosen, so it doesn't sound like the artists get chosen before the auditions, or a rough draft is made.
From the impression I've gotten, the auditions happen, Hololive selects talented performers, and then the artist is chosen and they work with the talent to create the characters.