>>40574123There is no furigana so you can't know which reading is used
It's almost always "ana" that is used but with the context and how she translated it she used "ketsu"
Marine can"t read the translation but she probably knew with the context that she used ketsu so she pretended she used ana
Just look at google translate that doesn't use the context it translates it to hole