>>17665234>>17665258NTA but picrel
it also helps that I have family that's ESL in exactly this manner.>>17664606>why you guys dont buy hats with 10 million but with just 100k? D:>Why you guys don'tIncorrect, reeks of ESL. It doesn't matter if it's American English or British English, or any other English.
>Why don't you guysCorrect
>How come you guys aren't buyingAlso correct. There are many ways to correct this trainwreck of a sentence, if you could even call it that.
>with 10 millionSemantics, but purchases are made "for" an amount.
Someone sufficiently schizo could figure out your first language based on this pecularity. We can rule out Spanish - por/for is too easy not to carry over directly. Arabic is a possible contender, the "prefix" ب "bi" is used colloquially when describing how much one paid for something - "with" would be an accurate direct translation in this instance.>>17664868Not necessarily ESL.
