Quoted By:
I found this somewhere and apparently the ccp is trying to shit on vtubers, and I have a feeling that this might affect the boys' views.
Translation that I found:
"The streamer is virtual but the promises to the fans can’t be virtual
Virtual streamers and vtubers with their cute anime avatars who have hundreds of thousands of fans and interact with them using chats are growing in the numbers; they make their fans willingly donate to them tens of thousands of dollars. Some of these virtual streamers make promises that they’ll give their fans presents as to “stimulate” their fans’ donations, but as the year passes by and the fans can’t wait any longer, its unlikely that fans (will get their money back even by) file their complaints successfully. These streamers are virtual yet the “benefits” invoked are real; if (these streamers) make promises to their fans, they can’t ignore them.
(The black guy behind the screen) “Platform”
(Definitely not Ai-chan) “How can you take my words as real/sincere if I’m virtual myself?”
(Fan #1 and 2) My donations are real though!/ Where are the presents that you promised (to give us)?
And yes, the entire paragraph is quite grammatically broken even in Chinese. The most ridiculous thing about this is using Ai-Chan’s avatar and actively defaming her and other vtubers’ images and they can probably get away with it because it’s the state media."
