>>2099716it's dispelling all the rrats those fujos go off of in japanese, quick TL:
"They leaked the title" - they actually put a Piii-sound in Amuro RaPIII
"they recited the whole thing on stream" - they read a total of 2 lines (actually just one line from the back of the book)
"they laughed at it" - it's a comedy doujin for fucks sake
"they belittled it" - they actually praised the contents "the drawings are really good"
"they cooled it in the fridge" - ...yeah, that's the prank
"they took superchats for it" - the stream was 10 hours (10:45) and talking about the doujin was a whole 2 Minutes (that doujin in particular, not even one minute)
"they made fun of BL" - Marin herself is a fujoshi that can't be (well I'll doubt this one since she's clearly seeing the ridiculousness of it)
"don't spread things made for insiders" - the book was normally sold at Mandarake
"they named the coupling wrong" - Marin corrected Miko swiftly
So yeah, the japanese rratbuster. this one is a bit more accurate