>>8206679I don't think anybody who isn't aware of basic things like seme/uke or 左/右 should even call themselves fujoshi.
I don't blame artists for being cautious. 5ch hates female otaku like crazy and I've seen their work get posted for the purpose of mockery, and of course fujoshi can be quite nasty as well. The fact that the people you're creating fanwork of aren't entirely fictional just makes things all the more touchy to navigate.