>>17497197>>17494533really strikes me as obvious that she's been reading English for years and hasn't had much opportunity to actually use it verbally.
so her comprehension and understanding is actually quite good, just she fumbles over actually saying it because she's such an introvert and likely never interacted with anyone using it.
