>>51682828I have minimal experience with Jap baseball, but from what I understand hitting the batter is a HUGE no no compared to other nations, even if it's an accident. This can probably be attributed to Japan's heavy emphasis on having respect for other people, especially in competition.
This combined with the fact that Japanese baseball fans are especially zealous made for a huge landmine that she probably had no idea she was stepping on.