>>3443339i just threw this together in paint, but this should be a decent visual aid.
the model sheet has a flat, side-view anya i used as an example of how it should look (the flesh part of that texture being under the arm, on the side of the torso).
on her model it's instead akwardly right in front of her, because that part of the model was meant to be on her side and not her chest.
