>>42689304Thanks for the TL,
if you dont mind ive taken some liberties to some parts.Hey OP here, also typesetter and og 10k sub kbns. it's been a wild ride with everyone. im surprised we even lasted this long, though our numbers dwindled so much, we still managed to type out a good old temako... every thread and expressed our love to our /here/ jp indie. temako i know you're reading this so ill say it, im sorry that i (we) havent been able to help you achieve your dreams as a vtuber, but i know in the short time we had in your wacky streams, that we were lucky to have experienced Temako's funny personality. i remember it you know? the sole reason you started to go indie was to prove that you can get big numbers in just weeks, and you did! anything beyond that was just a bonus now.
perhaps there's a different path for temako to take, perhaps there is a much greater happiness beyond being a vtuber,
maybe something related to puyopuyo?, nevertheless, i only wish temako more happiness in the future, we will never forget Temako, you will become a recurring memory as we live on!
regarding the manga, ive sent the english tl to temako and she will post it tomorrow. 