>>53738278Probably not actually. The more likely (and funnier) explanation for that is that she's the kind of person who isn't nervous about using slang and making jokes while learning a language.
And she learned the bulk of her English in the Phase Connect community environment. There's been a running gag /here/ for years about how Tenma hates us but keeps accidentally using our lingo
