>>46966779I still beleb all the bullshit that happened with the EN branch was because he wasn't confident in his own abilities to manage a foreign branch (possibly due to the trauma about not being able to save all of the CN girls) and letting the EN branch be handled by foreigners who - he thought - would be able to understand the demands of the western audience better than him.
It took two years and two branches of EN homos, both separated from Japanese management, possibly losing Shinove because of that decision before he might have caught on to the fact that the decision was not the best, and sent A-chan to take direct control, as well as trying to sit in on meetings himself that he could possibly record and listen to with a translator later on.
