>>34589160In the context of streaming it specifically means having a private conversation in the chat. It's generally in holo's chat rules, Haachama famously translated it incorrectly herself saying "Don't talk in the chat".
They aren't complaining about relevant, on topic English comments. They are complaining about people having side conversations.