Quoted By:
Cover: So everyone's going to have to come over to Japan for a few months again to rehearse and perform for the Fes
Fauna: Look, I can't do this anymore, you know my issues with travelling out of country, let me pre-record my segment
Cover: No. Everyone must be here. Get your shit sorted by the time we are ready to announce the Fes
Fauna: Look either you let me pre-record my parts or I'm out. Pick one
Cover: We're not making an exception for you.
Fauna: Right I'm graduating
Honestly seems the closest to what happened in my head. Fits with how pissed Fauna was, and how the other ENs seemed generally fine with what was basically a professional disagreement for a single talent, if sad about the outcome, while some conceded Cover's direction being at the very least inflexible in some way. And JP holos basically shrugged since they didn't really understand the fuss; the studio being a simple train/taxi commute away for them.