>>90398930I do it similarly, but with a few additions:
- i'm too lazy to do Twitch clips, I just roughly record the relevant section of the VOD in fullscreen using OBS and then load it in some video editor (i use kdenlive) with useful tools to do frame accurate clipping (which i care about), it's just much easier to preview like this
- for videos off of YouTube i like to use yt-dlp for downloading
- for videos off of Twitter i have some "Twitter video downloader" browser extension installed that adds download buttons to twitter posts which is very handy on its own
- i usually use two-pass encoding when converting to vp9 with ffmpeg, i found it can make for noticeably better results in some cases
- i usually reencode the audio using ffmpeg flag "-af loudnorm=I=-14:TP=-2:LRA=11" to normalize audio levels to some sensible default to fix overly loud/silent tracks
- i use MPC-BE as a video player which has the neat feature that it automatically picks up the audio from an audio file with the same name than the video file in case the video file has no audio track which is very handy to quickly test that the two match
