>>72342270>merinoMerine 芽里眠 could be a pun on that with Ne meaning sleeping
Working from kanji can be helpful since they can have a bunch of different pronunciations for a given meaning
Come to think of it..
There's an old not very popular sheep girl series you might want to check out: yumekui merry