>>70087946Like it was raised earlier, the flowery stuff is not needed. The original expression is good as is and it's how the creators meant for it to be
If you want to talk about hurt as in misleading, then pic related shows a character simply expressing that she was scared to her trying to put on a tough face