>>59515674It's because you can understand them in English. Even if you've learned to speak JP it's not the same as hearing someone in your native tongue and culture, act like a cringe weeb. If you think I'm full of shit, picture going to a maid cafe in your home town, with the kinds of girls there. Even if they're just as attractive as the maid girls in Japan, I'm sure you'd fucking die of cringe the second you heard some chick go
>Hello Meowster, nya I take your meowder? and doing some catgirl pose
It is also cultural differences leading to different behaviour in a lot of the girls, but there's still several of them I can think of that basically behave 1:1 like the JP girls, just with the language swapped
