>>70088173Agreed completely.
>>70088009Yeah you are correct. I think keyword highlights and glossaries ala Morrowind but modernized and improved could work, but most gamers ignore stuff like that. An advantage of the highlighting system is if you do it via mouse over, you can do a lot of exposition for concepts or setting-relevant pieces too. If we're talking VNs specifically, it's less of an issue because the kind of person playing a VN enjoys reading and a highlight that leads to a glossary is something they probably would enjoy to flesh out context and lore. The next best game type for this is an RPG especially CRPGs. For most games yeah, it's a struggle.
