>>13242142The "it's soothing" part sounds weird and retarded to english speakers and is clearly a translation from a japanese word that means something other than "its soothing" but they couldn't really find a replacement
This is mainly because the translators english lexicon isn't as expansive as a native english speaker but it can be fixed with some communication with the VA on what to say instead