>>15375You'd have to be borderline aspie unable to read the atmosphere to have enjoyed that awkward stream. Amelia acts way too seiso in her jp collabs and is too shy because of language barrier. Cannot be herself like she does with Gura and EN. Mel is also quiet and too many things got lost in translation. The amount of awkward silences followed by awkward laughter made it almost as bad as the one Amelia did with Roboco. I felt the indirect damage from the second-degree cringe. Making google translate say "Tiiiths" was the saving grace of the stream though and even still, between this and the Akukin Kensetsu relay the lesser known vtubers got a lot of exposure so it was still a good thing.
