>>106823740I honestly wouldn't be surprised if Nagi went the Henya route. Being formerly in VShojo gave her a lot of connections with English vtubers, and as you said she knows enough English to be able to participate in EN collabs. Teaching a cute ESL Japanese girl English and watching her make funny mistakes due to misunderstandings or miscommunications is a timeless classic content wise, so she'll always get invited to stuff. When she participates in Mouse's Minecraft server in the future, that will only further incentivize her to learn English while making even more EN connections.